- Q:ご依頼方法について
- A:お問い合わせ画面のボックスにお名前、ご所属、ご連絡先等を記載して送信してください。折り返し、連絡させていただきます。
- Q:納期について
- A:標準的な原著論文の場合、英文原稿の編集・校正期間には1~2週間程、日本語からの翻訳+編集・校正期間には2~3週間程、いただいております。できる限りご要望にお応えしたいと存じますので、お申し込みの際に、ご希望の納期についてお知らせください。
- Q:お支払方法について
- A:ご納品時にお知らせする指定銀行口座にお振り込みください。
- Q: MTSは会社組織ですか?
A: MTSは専門的なバックグラウンドをもつ個人が集まったグループであり、法人ではなく個人事業により運営しております。法人様とのお取引の際には、必要な契約を締結させていただいています。
- Q:リファレンスの校正は行っていますか
- A:はい。英文編集作業には、投稿規定に従ったリファレンスの形式の編集も含まれています。また、ご要望に応じて、Medlineとの照合による書誌事項の確認も行いますので、お申し付けください。
- Q:図表の編集・作成は行っていますか
- A: はい。図表中のテキストの英文校正のみならず、より効果的にデータを提示するためのご提案も行っています。また、投稿規定にあわせた形式による図表の作成も承っております。
- Q:ジャーナルの調査について
- A: 投稿先のジャーナルに関する情報を収集いたします。最適な投稿先をご選択いただくため、インパクトファクター、投稿を受け付けている論文形式、対象領域、掲載にかかわる費用、査読に要する期間、必要要件(例:文字数制限、臨床試験登録)などの情報を調査のうえ、投稿先候補をご提案いたします。
- Q:投稿に必要な項目について
- A: 投稿規定に定められている事項やオンライン投稿で必要な情報(Reviewerの推薦、利害関係の開示、図表の転載許可取得など)について、ご不明な点がございましたら、お問い合わせください。必要事項の調査や手続きのサポート、サンプル文書のご提示等をさせていただきます。